글 수 3,278
어제 저녁에 구미역 앞을 지나갔습니다.
갑자기 추워진 날씨가 저녁엔 더 춥더군요.
배는 고프고...
지나가다 보니 김이 모락모락 나는 오뎅집.
아~! 바로 저기야~
요즘 유행하는 게 양념오뎅인가 봐요.
온갖 종류의 오뎅들...
그런데 그 포장마차의 간판명이
'끼.나.스.예. 오뎅'!
끼나스예 오뎅...
"아줌마! 저게 무슨 뜻이예요?
일본말로 오뎅의 원래 이름이 끼나스예 인가봐요?"
"1)아이라예~ 오뎅 (나무꼬챙이에) 2)끼이났다고예~"
" ^__^ "
--------------------------------------------------------
1)아이라예 : 경상도 방언, '아닙니다'라는 뜻.
2)끼이 났다 : 경상도 방언, '끼우다' '끼워 놓았다'라는 의미.
갑자기 추워진 날씨가 저녁엔 더 춥더군요.
배는 고프고...
지나가다 보니 김이 모락모락 나는 오뎅집.
아~! 바로 저기야~
요즘 유행하는 게 양념오뎅인가 봐요.
온갖 종류의 오뎅들...
그런데 그 포장마차의 간판명이
'끼.나.스.예. 오뎅'!
끼나스예 오뎅...
"아줌마! 저게 무슨 뜻이예요?
일본말로 오뎅의 원래 이름이 끼나스예 인가봐요?"
"1)아이라예~ 오뎅 (나무꼬챙이에) 2)끼이났다고예~"
" ^__^ "
--------------------------------------------------------
1)아이라예 : 경상도 방언, '아닙니다'라는 뜻.
2)끼이 났다 : 경상도 방언, '끼우다' '끼워 놓았다'라는 의미.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||
|
대전시 동구 동산초교로 15-14(홍도동23-3) 경성2차아파트 2동 307호 | 대표전화: 010-4602-2542 | 이메일: koreatcf@gmail.com
COPYRIGHT(C) 2013 TCF.OR.KR ALL RIGHTS RESERVED
|
|||||||||||